気分爽快！英語学習法

本日の語句です。

◆to cope with an unexplainable loss,
cope with〜 ＝ 切り抜ける、対処する
◆Local children passed out these pins
pass out 〜（pass 〜 out ）＝ 〜を配る、分配する
◆And they are turning to their local leaders〜for answers
turn to (人)＋for〜 ＝ 〜を求めて(人)に頼る
◆"One message that I have tried to tell is
that I have tried to tellはmessageを説明する関係代名詞節。
◆that this is an isolated incident,
isolated ＝ 特殊な、一度きりの
◆this is not the town of Blacksburg.
＊この町だから起こった事件というわけではない、事件の原因は町の治安の悪さではないということ。
◆where the majority of them, citizens, feel safe.
whereはsurveyを先行詞とする関係副詞。
themと言ってからこれをcitizensと言い直している。

＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

本日の語句です。

◆One protester, who gave his name as Hirayama,
give one’s name as 〜 = 〜と名乗る
◆for what he sees
what = 先行詞を含む関係代名詞（that which、the thing whichに相当、seeの目的語になっている）。安倍首相の中国に対する今回の対応を指している。
see + O + as C = Oを〜と想像する、考える
◆Hirayama says if he could speak to Shinzo Abe
if he could speak = 仮定法過去（現在の事実の反対の仮定、または現在または未来についての可能性の乏しい想像を表す。帰結節の動詞は一般に過去形助動詞＋原形不定詞）。
◆he would accuse him
accuse + O1 of O2 = O２〈怠慢など〉の理由でO1〈人〉を非難する、責める
◆that he favors taking a hard line on China
take a hard line on 〜 = 〜に関し強硬路線を取る、〜に確固たる姿勢で取り組む
◆while inviting the Chinese leader
the Chinese leader = Wen Jiabao

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

文相会見『朝日新聞』4月15日付
o (1993a)「天声人語」『朝日新聞』5月11日付朝刊
o (1993b)「天声人語」『朝日新聞』5月24日付朝刊
o (2000a)「英語ノーなら昇進ノー」『朝日新聞』2月22日付朝刊
o (2000b)「ホントにやるの？英語の公用語化」『朝日新聞』2月25日付朝刊
o (2000c)「どこまで行くか英語幻想」『朝日新聞』2月27日付朝刊
o (2000d)「英語公用語論」『朝日新聞』4月19日付朝刊
＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

英語の辞書は知らない言葉を調べるときに使うことが多いと思いますが、いわゆる英語学習辞書というのは読んでいても面白いですね。意外な発見があったりもします。換言すれば、連邦裁判所は連邦の憲法にある「或る州の市民」という言葉を解釈する時に、或る州が市民権を与えた個人に踏み込む必要は無かった。むしろ、誰が第3条の目的に従って或る州の市民であるかを決定するのは連邦裁判所です。その後、ジャック・シラクの顧問となり、1981年フランス大統領選挙では、シラク陣営で選挙対策にあたっています。911型4気筒エンジンを搭載する356の後継車として1963年にデビュー。通称ナロー911。新しい水平対向6気筒2Lエンジンが搭載されていた。1967年には180馬力を誇る911Sが追加されました。911は仕様の違いにより、911T、911E、911Sの3グレードが用意されます。

Ｃ TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
長文 読解
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

◆this is what's got to be done
what's got = what has got
大統領が述べたのは過去であるが、Sterling Tucker自身が人権運動を「現
在も変わらず重要なもの」と認識しているため、時制の一致を受けない表現
となっている。

◆to get the Voting Rights Act through.
Voting Rights Act ＝　投票権法（黒人の投票権剥奪を禁止した。１９６５年
８月 ６日成立。）
get through〜＝　（法案などが）〜を通過する、〜で可決される


◆So there was the government beginning out to move
＝So the government was beginning out to move

◆with them."
them = キング牧師ら

◆Reverend King continued to push for civil rights:
push for　〜 ＝〜を得ようと努める、〜を強く要求する

◆organizing marches and demonstrations
organizingは付帯状況を示す分詞構文。


＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

本日のフレーズ訳です。

He often fell asleep
彼はしばしば眠りに落ちました
to the sounds of gunfire.
銃声を聞きながら。

Davis was shielded by his siblings
デイヴィスはきょうだいに守られました
and somehow avoided the drugs and the violence.
それでどうにかドラッグと暴力に手を染めずにすみました。

Rashied Davis loved football
ラシード・デイヴィスはアメリカンフットボールが大好きでした
since he was a child.
子供の頃から。

He was always an excellent athlete,
彼は常に素晴らしい運動選手でした、
but he was always too little
しかし彼はいつも小柄過ぎました
to fit into a football uniform.
アメリカンフットボールのユニフォームを着るには。

＜お役立ちリンクＢ＞
TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

東沙諸島と南沙諸島については、中華人民共和国と実効支配を、フィリピン、ベトナム、マレーシア、ブルネイと領有権を争っている。

中華民国では、沖縄県地域を「琉球」と称し、貿易統計の項目や世界地図の色分けでも「日本」と「琉球」を区別してきた。これは、同地域が琉球処分までは独立国（琉球王国）として明および清朝と冊封関係にあったこと、また、米国による日本への沖縄返還が中華民国政府との協議を経ずに進められたことを不満として、沖縄県地域に対する日本の主権を認めるか否かについて態度を曖昧にしているためである。

＜お役立ちブログ＞
ビジネスで使える英会話
これで完璧！TOEIC
一日一回 英会話
気楽に頑張るTOEIC
一気に解決！リスニング
スラスラ聞こえるリスニング
シアトル ビジネス日記
イケてる英会話
英語の王様
万全！TOEIC 対策
スーパーエルマー
TOEIC 攻略
TOEIC 満点

本日のフレーズ訳です。

"There is a property boom
　　　　「不動産ブームが起きています
that may be unprecedented in the history of the world."
　　　　　　世界の歴史でおそらく前例のない」

And in another sign of the changing times,
　　　　そして時代の変化を示すもうひとつの兆候は
China's fifth richest person is a woman.
　　　　中国第５位の富豪は女性だということです。

Yan Cheung, the founder of Nine Dragon Papers Company,
　　　　玖龍紙業の設立者Yan Cheungさんは
says she had $4,000 in 1985.
　　　　　　言います、1985年に4000ドルもっていたと。

＜お役立ちリンク＞
プリザードフラワー
僕らで目指そう！ネットで月収１００万円目指すためのブログ☆
ハードディスクのレスキュー部隊出動！！
じゃんけんＴＯＥＩＣ
あやののblog
中古パソコンの選び方
育児ノイローゼにならないための育児応援マニュアル
僕のﾄﾅﾘ
Ｌｅｔ'ｓぺらぺらフランス語
「リウマチ」から開放できる方法あります！！
TOEIC 満点
TOEIC 攻略
スーパーエルマー

◆Cops Take Car Thieves For A Ride（タイトル）
直訳は「おまわりさんが泥棒をドライブに連れて行く」。
thieves は thief の複数形。

◆$8.2 billion worth of vehicles were stolen
$8.2 billion の読みは eight point two billion dollars
billion ＝ １０億

◆Car thieves fleeing police can wind up
flee ＝ 逃げる、逃走する、避難する
この fleeing は Car thieves を説明する、現在分詞の形容詞用法。
wind up ＝ 結局〜する結果となる、結局〜する羽目になる、結局〜に行き
着くはめになる

◆detectives use specially altered bait cars
alter ＝ 改造する、改ざんする
bait ＝ （釣り用の）餌、おとり【名】 ここでは cars を修飾する形容詞
的に使われている。


＜お役立ちリンク＞
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
英会話
TOEIC
ニューズウィーク

with a Sony video camera.
ソニー製のビデオカメラを持って。

The tag line:
うたい文句はこうです

"When your kids ask where the money went,
「子供に、お金がどこへ行ったのか聞かれたら

show them the tape."
このビデオテープを見せましょう。」

Has Sony ever targeted this market
ソニーはこの市場をターゲットにしたことがありますか

like this before?
このような形で、以前。

"No, never," replied Sony Electronics marketing director Ken Dice.
「いいえ、全くありません」ソニーのマーケティング・ディレクター
ケン・ダイスは答えました。


368/392(1)
＜お役立ちブログ＞
TOEICリーディングの掟
TOEIC受験日の朝に
踊って覚える英会話！
パームビーチの朝焼け
TOEIC秘密の学習法
日曜日の英会話
バシッと決めるTOEIC
何が何でも英会話！
英語同時通訳の道
英語の冠婚葬祭スピーチ
大学受験 英語
TOEIC 対策

日常 英会話

するとpatientは「忍耐強い」という意味とガッチリ結びつき、

　ひとつの概念として、しっかりと私たちの脳に刻み込まれます。


　そうして、いったんしっかりと意味が刻み込まれたら、

　今度は、次第に日本語の媒介なしに認識することが可能になってきます。


　つまり、最初は日本語の助けを借り、上達したら日本語から離れる。

　これが、日本人に効果的な英語学習法なんですね。



　もちろん、そんな手続きなしに、いきなり英語を英語でinputして

　英語をマスターしてしまう人もいます。


＜お役立ちリンク＞
TOEICリスニング入門
日曜日の英会話
ブリストルの夕べ
バシッと決めるTOEIC
英語学習辞書の使い方
何が何でも英会話！
ファイト一発！TOEIC
英語同時通訳の道
のんびり英会話
英語リスニングを極める


TOEIC 講座
英会話 教材
トーイック

とにかく語学は継続学習が第一。
今日は、コロンバスレポートをいってみよう！
一方、南側はジャーマン・ヴィレッジ（Greman Village）などダウンタウンに近い一部の地域を除き、未開発の地域が多い。東側には、レイノルズバーグ（Reynoldsburg）が位置する。かつてレイノルズバーグの住民たちが有毒であると信じられていたトマトを食用野菜として大衆に広めることに貢献したため、「トマト発祥の地」と呼ばれている。トマトジュースはオハイオ州の公式飲料である。

＜お役立ちリンク＞
英語は語順！
決定版！TOEIC突破法
英語方言いろいろ
カナダ英語のリスニング
英会話の楽しみ
ルイジアナの河辺で

＜お役立ちリンク＞
グングン上達 英会話
楽しく学ぶ英語独習
TOEIC撃破の掟！
決定版！英語学習法
ビアンカ
ビジネス 英語
TOEIC 教材

英語の学習に王道はありません。今はMP3プレーヤーのような便利なものがありますね。あれで最良の教材を毎日聞くとだいぶ違います。1959年5月にインド政府によって、1900年代中頃よりこれまで国外で広く流通していたインド・ルピーに替わって、国外のみで流通させる目的で発行された。特にクウェート、バーレーン、カタール、トルーシャル海岸地域（現在のアラブ首長国連邦）、マスカット・オマーンなどのペルシャ湾岸とアラビア半島の国々で使用された。この通貨は特に、金の密貿易によるインドの外貨準備高への影響を少なくさせる意図があった。インド政府は1966年6月6日に、これまでUKポンドに対して1ポンド=13 1/3ルピーでペッグしていたインド・ルピーを切り下げることにした際、カタールやその他の国々は切り下げの影響を避けるため独自通貨の導入に踏み切った。カタールとドバイは「カタール・ドバイ・リヤル」（後のカタール・リヤル）を導入し、またそれ以前にクウェートとバーレーンはそれぞれ1961年にはクウェート・ディナール、1965年にバーレーン・ディナール独自通貨を相次いで導入しており、アブダビはバーレーン・ディナールを導入していた。いつか、あなたの努力は報われます！

言葉というのは、その背後にそれを使う人々の価値観や思考回路が反映されています。だから単語の意味を機械的に置き換えて、GPSを利用した進入の否定的側面は、この方式を利用できる最低の視程と雲底高度が大きいことである。ILSを利用できる最低気象条件は、典型的なもので、雲底が地上から200フィート (61 m) 以上、水平視程が1/4マイル (402 m) 以上となっている。一方のGPSは、雲底高度が400フィート (122 m) 以上、水平視程が1マイル (1,609 m) 以上ないと利用できない。この違いは、GPS進入が水平方向の誘導しかできないことに原因がある。垂直方向の誘導も可能ではあるが、その精度は水平方向ほどではない。この問題を解決するため、FAAは広域補強システム (Wide Area Augmentation System, WAAS) を導入した。WAAS機能を備えたGPS受信機は垂直方向にも2 - 3メートルの精度がある。これはILS同様の垂直方向誘導を含んだ進入を実現するのに十分な精度である。垂直誘導GPS進入が可能であるとの認証を受けたGPS/WAAS受信機は徐々に市場に出回りつつある。外国語を訳していくとどうしてもうまく訳しきれないことがあります。